US rapper XXXTentacion has died at the age of 20